Une visite française

Vendredi dernier, j'ai reçu la visite de C, une dame venue de France pour passer 5 semaines de vacances chez une amie qui habite le caillou. Je ne la connaissais pas avant sa venue mais ma tante m'a demandé si je voulais bien la recevoir, et j'ai accepté.

Depuis le jour où j'ai su que quelqu'un allait venir de France, j'étais très heureuse, je dois dire que nous n'avons pas encore reçu de visite, et c'est compréhensible, vu l'éloignement et le prix du voyage. C'est dommage car je connais des personnes qui pourraient avoir ou trouver le temps de venir, qui pourraient trouver de l'argent - s'ils faisaient une croix sur toutes leurs vacances pour les trois prochaines années...je ne plaisante qu'à moitié - mais non, il semble que personne ne pourra faire le déplacement et profiter de notre présence sur le caillou, même si avant le départ, nos connaissances nous laissaient entendre que "cela pourrait se faire".

Je me suis donc préparée à cette venue avec le secret espoir que C m'apporterait une petite surprise de ma famille, pas une cargaison de conserves bien entendu, mais un petit paquet "surprise" de la part de ma famille : un paquet de café, une plaque de chocolat pour les enfants, il y a maintes façons de faire plaisir avec peu de choses vous le savez. Un mél de ma tante m'apprit quelques jours avant que C ne nous apporterait rien car ma famille ne voulait pas la "charger", et que de plus, elle ne s'était pas proposée. Je dois dire que je fus légèrement déçue.

Il était convenu que C viendrait passer quelques heures chez moi vendredi après-midi, je vérifais que la maison était "nickel chrome", je voulais faire bonne impression afin qu'elle puisse raconter comment je suis installée. Je lui fis visiter la maison et lui proposais rapidement une collation : ici, bien que les températures commencent à baisser, l'air reste très humide, et on est rapidement déshydraté.

Nous avons pris place sur le canapé pour entamer notre conversation. C avait vécu plus de 20 ans sur le caillou avant de retourner en France, sur ma demande, elle me donna donc quelques "bonnes adresses", elle me raconta également les voyages qu'elle put faire dans les pays de la région (Australie, Nouvelle-Zélande, Singapour, etc...). Nous avons évoqué le Japon.

Lorsqu'elle me raconta que l'amie qui l'hébergeait lui avait demandé de lui rapporter des pots de Nutella pour ses petits-enfants et qu'elle avait eu bien du mal à porter sa valise, j'avoue que j'ai ressenti un peu d'amertume. Il faut savoir que sur le caillou, on ne trouve pas de Nutella sauf en de rares périodes car il y a un quota d'importation imposé : les calédoniens gourmands n'ont pour seul choix que quelques sortes de pâtes choco-noisette fabriquées ici mais cela n'a rien à voir.

J'ai ressenti de l'amertume car si j'avais pu demander quelque chose de France et que C pût et voulût bien me l'apporter, j'aurais demandé une chose tellement plus simple et peu encombrante : j'aurais voulu une plaque de Chocoletti !

On en trouve ici mais à un prix tellement exagéré que je préfère m'abstenir : 8 € la plaque environ ; personnellement, j'ai encore du mal à mettre une certaine somme dans de l'alimentaire superflu.

Ce n'est pas un billet pour expliquer qu'ici, on manque de certaines choses, non. Car je reçois parfois des colis "cadeaux" de la famille et des amis ; c'est toujours une grande émotion et un plaisir de déballer café, chocolat, et livres offerts. Tout le monde vit cela ici, enfin, surtout les expatriés je suppose, mais également ceux qui ont de la famille en métropole. Tout le monde se fait "ravitailler" par courrier puisque c'est le seul moyen d'obtenir le superflu qui manque ou ce qui coûte trop cher "pour ce que c'est".


Ce billet auquel je pense depuis 2 jours est plutôt le témoignage de ce que l'on ressent lorsque l'on vit loin des siens : que chaque geste, chaque message, chaque lettre, chaque interaction avec notre ancienne vie n'est pas perçu de la même manière : les sentiments sont certainement amplifiés, les réactions exarcerbées.

Vous qui lisez ce billet, n'oubliez pas que chaque geste simple d'amitié est perçu avec plus de reconnaissance.

Vous qui viendrez peut-être à votre tour sur le caillou, pour toujours, pour "voir" ou pour quelques années, vous comprendrez ce que j'ai voulu expliquer dans ce billet.

Vous venez pour quelques semaines en vacances, n'hésitez pas à emporter dans votre bagage une petite douceur pour ceux que vous allez rejoindre : la douane ne vous en voudra pas.